17 Ekim 2006

hangisi önce?

Benim ONALTIKIRKALTI yazılarımda etimolojiyi kurcaladağımı bilenler bilir bu tür şeyler hoşuma gidiyor. Bugüne kadar binlerce kez gördüğüm halde aklıma gelmeyen bir şey dikkatimi çekti... Şimdi, arapça harflerin sıralanışına bir bakalım elif,be,te... türkçede de bu ilk üç harf alfabe olarak yerleşmiş iyi güzel, (bazı yerlerde artık türkçe abc olarak da adlandırılıyor doğru bir yaklaşımla) pekiii, iyi güzel dedik de bu latinceden ingilizceye geçen alfa beta bu şekilde aynen elif(alfa) be,te(beta) gibi durmuyor mu? iki dil ikisinde de harf sıralaması bir iki üç diye sırayla gidiyor ve bu kadar benziyor, hem ilginç hem garip... alfa beta... elif be te...