24 Nisan 2009

"tuz"lu ödeme...

İngilizcede “Maaş” anlamına gelen “Salary” sözcüğü Latinceden geliyormuş... İyi güzel ama Latince anlamı “Tuz” olan bir kelime nasıl olmuş da aylık ödenek (maaş) anlamına evrilmiş?

Bundan yaklaşık olarak 4000 yıl önce insanlar tuz kullanarak yiyecekleri daha uzun süre saklayabileceklerini keşfettiğinde tuz her şeyden daha değerli bir konuma gelmiş...

Öyle ki bir süre sonra Roma İmparatorluğu’ndaki askerlerin maaşları bile "Tuz"la ödenmeye başlanmış...

İşte bu yüzden ödenti/maaş durumu o zamandan sonra tuz kelimesiyle birlikte anılıyormuş...

(Not: bu ayrıntıyı; tuz kullanımının insan psikolojisine (fiziksel bağımlılıktan kaynaklanan) etkisi ve yapılan deneylerle ilgili bilimsel bir araştırmayı okurken farkettim. Yazıya kaynak olan gerçek metne ulaşmak için bu linke de bakabilirsiniz. İnsanların evrim süreci içinde diğer canlılarla birlikte denizlerdeki yaşamdan karadaki yaşama geçerken, deniz içinde tuzlu suda bulunduğu zamanlardan kalma biyolojik bir zorunlulukla tuz tüketimine yönlendiğiyle ilgili bir araştırma yapmışlar, hücrelerin tuz ihtiyacıyla tuz tüketimi ve psikolojik durum incelenmiş ama çok ayrıntılı ve ağır olabilecek bir konu olduğu için buraya almadım)